per la fornitura di servizi da parte di Oliversuite GmbH, Oststra\u00dfe 12a, 87527 Sonthofen, e-mail: info@oliversuite.de (di seguito denominata "Contraente") ai propri clienti (di seguito denominati "Cliente")<\/p>\n\n\n\n
1.1 Le presenti Condizioni Generali di Contratto (CGC) per la fornitura di servizi si applicano ai contratti stipulati tra il Cliente e il Contraente che incorporano le presenti CGC.<\/p>\n\n\n\n
1.2 Nella misura in cui, oltre alle presenti Condizioni Generali, siano diventati parte del contratto altri documenti contrattuali o altre condizioni in forma scritta o testuale, in caso di contraddizione le disposizioni di questi ulteriori documenti contrattuali prevarranno sulle presenti Condizioni Generali.<\/p>\n\n\n\n
1.3 Il Contraente non accetter\u00e0 termini e condizioni utilizzati dal Cliente che si discostino dai presenti Termini e Condizioni, a meno che non siano espressamente concordati con il Contraente.<\/p>\n\n\n\n
2.1 Il Contraente fornir\u00e0 i seguenti servizi al Cliente in qualit\u00e0 di contraente indipendente:<\/p>\n\n\n\n
Offriamo un servizio basato sul Web che consente agli utenti di analizzare, ottimizzare e arricchire automaticamente i file CSV, in particolare gli elenchi di prodotti, con l'ausilio dell'intelligenza artificiale, utilizzando parole chiave, categorizzazioni o ottimizzazioni del testo.<\/p>\n\n\n\n
2.2 L'ambito specifico dei servizi \u00e8 soggetto ad accordi individuali tra l'appaltatore e il cliente.<\/p>\n\n\n\n
2.3 L'appaltatore \u00e8 tenuto a fornire le prestazioni contrattuali con la massima cura e scrupolosit\u00e0 possibili, nel rispetto degli standard, delle norme e delle conoscenze pi\u00f9 recenti.<\/p>\n\n\n\n
2.4 Il Contraente \u00e8 tenuto a fornire le prestazioni dovute in conformit\u00e0 al contratto. Tuttavia, nello svolgimento delle sue attivit\u00e0, egli non \u00e8 soggetto ad alcuna istruzione circa le modalit\u00e0 di prestazione dei suoi servizi, il luogo di prestazione dei servizi o il momento in cui i servizi devono essere forniti. Tuttavia, l'appaltatore determiner\u00e0 la programmazione delle giornate di attivit\u00e0 e la ripartizione del tempo in tali giornate in modo tale da conseguire la massima efficienza nella sua attivit\u00e0 e nell'esecuzione dell'oggetto del contratto. La fornitura dei servizi da parte dell'appaltatore deve essere effettuata esclusivamente previa consultazione e coordinamento con il cliente.<\/p>\n\n\n\n
\u00c8 responsabilit\u00e0 del cliente fornire le informazioni, i dati e gli altri contenuti che \u00e8 tenuto a fornire ai fini dell\u2019esecuzione completa e corretta del servizio. L'Appaltatore non sar\u00e0 in alcun modo responsabile nei confronti del Cliente per ritardi o inadempimenti nella fornitura dei servizi derivanti dalla tardiva e necessaria cooperazione o assistenza da parte del Cliente; restano impregiudicate le disposizioni sotto il titolo \u201cResponsabilit\u00e0\/Indennit\u00e0\u201d.<\/p>\n\n\n\n
4.1 Il compenso verr\u00e0 concordato individualmente.<\/p>\n\n\n\n
4.2 Il compenso verr\u00e0 corrisposto dopo la prestazione dei servizi. Se la remunerazione viene calcolata in base a periodi di tempo, essa deve essere corrisposta dopo la scadenza dei singoli periodi di tempo (\u00a7 614 BGB). In caso di fatturazione basata sulle spese, l'appaltatore ha il diritto, salvo accordi diversi, di fatturare mensilmente le prestazioni fornite.<\/p>\n\n\n\n
4.3 Dopo la prestazione dei servizi, il Contraente invier\u00e0 al Cliente una fattura tramite posta o e-mail (ad esempio in formato PDF). Il pagamento del corrispettivo dovr\u00e0 essere effettuato entro 14 giorni dal ricevimento della fattura.<\/p>\n\n\n\n
5.1 Il contraente \u00e8 responsabile senza limitazioni per qualsiasi motivo giuridico in caso di dolo o colpa grave, lesione intenzionale o colposa della vita, del corpo o della salute, a causa di una promessa di garanzia, salvo diversa disposizione al riguardo, o a causa di responsabilit\u00e0 obbligatoria. Se l'appaltatore viola per negligenza un obbligo contrattuale essenziale, la responsabilit\u00e0 \u00e8 limitata al danno prevedibile tipico del contratto, a meno che non si applichi una responsabilit\u00e0 illimitata ai sensi della frase precedente. Gli obblighi contrattuali essenziali sono obblighi che il contratto impone al contraente, conformemente al suo contenuto, per raggiungere lo scopo del contratto, il cui adempimento rende possibile innanzitutto la corretta esecuzione del contratto e sul cui rispetto il committente pu\u00f2 regolarmente fare affidamento. In caso contrario, la responsabilit\u00e0 dell\u2019appaltatore \u00e8 esclusa. Le disposizioni di responsabilit\u00e0 di cui sopra si applicano anche alla responsabilit\u00e0 dell\u2019appaltatore nei confronti dei suoi ausiliari e rappresentanti legali.<\/p>\n\n\n\n
5.2 Il Cliente dovr\u00e0 tenere indenne l'Appaltatore da qualsiasi pretesa avanzata da terzi nei confronti dell'Appaltatore a causa di violazioni da parte del Cliente dei presenti Termini e Condizioni o della legge applicabile.<\/p>\n\n\n\n
6.1 La durata del contratto e i termini di preavviso per la risoluzione ordinaria vengono concordati individualmente dalle parti.<\/p>\n\n\n\n
6.2 Resta impregiudicato il diritto di entrambe le parti di recedere dal contratto senza preavviso per giusta causa.<\/p>\n\n\n\n
6.3 Il Contraente restituir\u00e0 o distrugger\u00e0 tutti i documenti e gli altri contenuti fornitigli immediatamente dopo la risoluzione del contratto, a discrezione del Cliente. \u00c8 esclusa l'affermazione di un diritto di ritenzione. I dati elettronici devono essere completamente cancellati. Sono esclusi i documenti e i dati per i quali \u00e8 previsto un periodo di conservazione legale pi\u00f9 lungo, ma solo fino alla fine del rispettivo periodo di conservazione. Su richiesta, l'appaltatore \u00e8 tenuto a confermare per iscritto all'azienda la cancellazione.<\/p>\n\n\n\n
7.1 L'appaltatore tratter\u00e0 come strettamente riservate tutte le informazioni di cui verr\u00e0 a conoscenza in relazione all'ordine. L'Appaltatore si impegna ad imporre l'obbligo di riservatezza a tutti i dipendenti e\/o terzi che hanno accesso alle informazioni oggetto del contratto. L\u2019obbligo di riservatezza rimarr\u00e0 in vigore per un periodo illimitato anche oltre la durata del presente contratto.<\/p>\n\n\n\n
7.2 Il contraente si impegna a rispettare tutte le norme sulla protezione dei dati, in particolare le disposizioni del regolamento generale sulla protezione dei dati e della legge federale sulla protezione dei dati, nell'esecuzione del contratto.<\/p>\n\n\n\n
8.1 Si applica il diritto della Repubblica Federale Tedesca, ad esclusione della CISG.<\/p>\n\n\n\n
8.2 Qualora una qualsiasi disposizione dei presenti Termini e Condizioni dovesse risultare o diventare invalida, la validit\u00e0 delle restanti disposizioni dei presenti Termini e Condizioni non ne sar\u00e0 pregiudicata.<\/p>\n\n\n\n
8.3 Il Cliente \u00e8 tenuto a supportare l'Appaltatore nella fornitura dei servizi contrattuali fornendo, ove necessario, un'adeguata cooperazione. In particolare, il Cliente \u00e8 tenuto a fornire all\u2019Appaltatore le informazioni e i dati necessari all\u2019esecuzione del contratto.<\/p>\n\n\n\n
8.4 Se il Cliente \u00e8 un commerciante, una persona giuridica di diritto pubblico o un patrimonio separato di diritto pubblico o non ha un foro competente generale in Germania, le parti concordano che il foro competente per tutte le controversie derivanti dal presente rapporto contrattuale sar\u00e0 la sede legale del Contraente; Restano impregiudicati i fori competenti esclusivi.<\/p>\n\n\n\n
8.5 Il Contraente ha il diritto di modificare le presenti Condizioni Generali per motivi oggettivamente giustificati (ad esempio cambiamenti nella giurisprudenza, nella situazione giuridica, nelle condizioni di mercato o nella strategia aziendale o commerciale) e previo un preavviso ragionevole. I clienti esistenti saranno avvisati tramite e-mail almeno due settimane prima che la modifica entri in vigore. Se il cliente esistente non solleva obiezioni entro il termine specificato nella comunicazione di modifica, il suo consenso alla modifica si considera prestato. Se egli si oppone, le modifiche non entreranno in vigore; In questo caso, l'Appaltatore ha il diritto di recedere straordinariamente dal contratto al momento dell'entrata in vigore della modifica. La notifica della prevista modifica delle presenti Condizioni Generali indicher\u00e0 il termine e le conseguenze dell'opposizione o della sua mancata opposizione.<\/p>\n\n\n\n